印度电影黑鹰坠落免费剧情介绍: 3.从最初作用于词、短语层面提升到句子(小句)层面,成为语气标记。一个词(短语和跨层结构是两个词),往往处在一定的结构式中,作用于词或短语层面。随着语义泛化和主观性的增强,也就逐渐从词或短语层面游离出来,而成为句子(小句)的附着成分。比如方位名词“里”在构式“在岩石里”中的组合为“在+岩石里”;作为语气词,“这里别有照证里”的组合就为“这里别有照证+里”。又如跨层结构“的话”在“说NP的话”的组合层次为“说+(NP+的)+话”,一旦成为语气词,“说NP的话”的层次就相应变为“(说)NP+的话”。
句法层次的提高从主观性的表达来看很好理解,因为主观性的表达一般属于句子层面,而语气词表达的就是言者的主观性,自然要作用于整个句子了。又如语气副词主要也是表达言语双方的主观性,虽然有时处于句中,但是经常可以位移到句首或句末。如“你好像没吃饭?”可以变换为“好像你没吃饭?”和“你没吃饭好像?”。可以说,语气词提升到句子层面正是言语主观性表达的需要。
Copyright © 2008-2023